################################################################################
#                                                                              #
#                Simutrans Scenario Specific Translation File                  #
#                               Scenario: pak128                               #
#                              Language: dk Dansk                              #
#                             Encoding: ISO-8859-1                             #
#                            Font : Prop-Latin1.bdf                            #
#                           Date Created: 26.01 2013                           #
#                                                                              #
#                                   authors:                                   #
#                                    - Dwachs                                  #
#                                    note:                                     #
#                              Frank Penz - FrankP                             #
#                                    note:                                     #
#                          Markus Pristovsek - prissi                          #
#                                    note:                                     #
#                                                                              #
################################################################################
#___________________________________building____________________________________
#___________________________________building____________________________________
01_CITY
Rådhus
Avila_Big_StationBlg
Stor passager stations bygning
Avila_Small_StationBlg
Lille passager stations bygning
Avila_Warehouse_StationBlg
Lagerhals Stations Bygning
Bulk_StationBlg
Massegods Stations Bygning
canal_ChannelStop
Kanal Stop
Car_StationBlg
Bil Stations Bygning
CarDepot
Bil Garage
ClosedTrainStop
Station Med Tag
CoalTrainStop
Kulstation
COM_00_01
Indeværende er en børnehave,\nder hvor små børn kan lege\nsamtidigt med at deres\nforældre er henne ved\narbejde. Selv om man engang\nimellem høre børn hyle op, så\ner det skam en hyggelig og\nfredelig børnehave, fyldt med\nlatter og yndige drømme det\nmeste af dagen. Her lærer små\nbørn tidligt at læse og gøre\nmatematik.\n
COM_00_02
Denne hyggelige cafe er\nvelkendt for sin store\nsandwicher. Ejeren nægter at\nudgive sin hemmelige opskrift,\nmen rygterne siger at han gror\nfrugterne hjemme i hans egen\nhave.\n
COM_06_13
En stor barber butik der altid\nhar travlt. Men stadig\natmosfæren er stadig\nfuldkommen forskellig fra\nandre mindre butikker.\n\n
DenkFlor
Dette monument tilegnes Flor\n'WF Ultd.' Wauters, den\nberømte ingeniør som skabte så\nmange glimrende køretøjer. Han\ner ligeledes kendt for at have\ndesignet mange velfungerende\nfabrikker.\n
DenkOwen
Denne plads tilegnes Owen\nRudge, den berømte\nfinansexpert og lydtekniker.\n\n
DenkSeth
Denne plads tilegnes Seth C.\nTriggs, den berømte arkitekt\nsom designede så mange\nsmukke bygninger. Han er\nligeledes kendt for at have\ngjort mange studier over\nhvorledes man kan forbedre\ntrafiksystemet.\n
DenkTomas
Dette monument tilegnes\nTomas Kubes, der forbedrede\nSimutrans på mange, mange\nområder med gode råd og\nhårdt arbejde.\n\n
DenkTrikky
Dette monument tilegnes\n'Trikky' Rick McGreal, den\nberømte arkitekt som\ndesignede så mange\nimponerende bygninger.\n\n
DenkVM
Dette monument tilegnes\nManfred 'VT Wien' Tomaschitz,\nden berømte ingeniør som\ndesignede mange utrolig gode\ntoge.\n\n
DenkVolker
Dette monument tilegnes\nVolker Meyer, som\nforbedrede Simutrans på\nmange, mange måder.\n\n
RUIN_0
En prægtig, gammel borgruin.\nKom forbi og mærk historiens\nvingesus!\n\n
Windmill
Mølle\n\n
#____________________________________factory____________________________________
#____________________________________factory____________________________________
bakery
Bageri
brewery
Bryggeri
cannery
Konservesfabrik
#_____________________________________good______________________________________
#_____________________________________good______________________________________
Autos
biler
beer
øl
Bretter
brædder
Bucher
Bøger
canned_food
Dåsemad
Cement
cement
Chemicals
kemikalier
Concrete
beton
Eisenerz
jernmalm
Gasoline
benzin
Holz
tømmer
Kohle
kul
Moebel
møbler
Oel
olie
Papier
papir
Plastik
plast
Sand
grus
Stahl
stål
Stone
sten
#____________________________________vehicle____________________________________
#____________________________________vehicle____________________________________
1Dampflokomotive
H-Trans 0-4-0T (damp)
2Diesellokomotive
H-Trans BR218 (diesel)
Autotransportwagen
TPI Lopomo Biltransportvogn
BB-TS_Milk_Mack_Trailer
Balcebox-TS Mælke Trailer
Bretterwagen
VT Wien Bræddevogn
Bulk_trailer_0
Massegods Trailer
Bulk_Truck_0
Shorty-Volvo 800
Bulk_Truck_2
VSYS-Tatra 801
Bulk_Truck_3
VSYS-Tatra 815 (Massegods)
Bulk_Truck_4
Volvo Massegods Truck
Car_Tramsport_Trailer_0
TS Bil Trailer
Car_Transporter_0
Teddy's Bil Transporter
Car_Transporter_1
Teddy's Bil Carrier
Car_Waggon_1
RVg Bil Transport Vogn
Cementwagen
WF Ultd. Cementtankvogn
Concretewagen
WF Ultd. Betontankvogn
Holzwagen
H-Trans Tømmervogn
Passagierwagen
H-Trans Passagervogn
Postwagen
H-Trans Post/Baggagevogn
Stahlwagen
VT Wien Stålvogn
