You did not build a luxurious headquarter yet. Go earn more money.
Sie haben noch kein Hauptquartier errichtet.
You build only a small headquarter.
Sie besitzen nur ein kleines Hauptquartier.
You build a luxurious headquarter.
Sie besitzen ein luxoriöses Hauptquartier.
So high in the mountains the air is too thin for passengers.
So hoch in den Bergen ist die Luft für Passagiere zu dünn.
No Canals in the mountains.
Keine Kanäle in den Bergen.
No Airports in the mountains.
Keine Flughäfen in den Bergen.
Maximum Tunnel Level changed to {level} Level.
Maximale Tunnelbautiefe ist nun {level} Ebene.
no station
keine Haltestelle
near
bei
Skiing Resort Ischgl
Skigebiet Ischgl
Skiing Resort St. Moritz
Skigebiet St. Moritz
Skiing Resort Chur
Skigebiet Chur
Skiing Resort Zermatt
Skigebiet Zermatt
Skiing Resort Aosta
Skigebiet Aosta
Skiing Resort Modane
Skigebiet Modane
Mount Eiger
Eiger Massiv
Mount Blanc
Mont Blanc
Mount Feldberg
Feldberg
Mount Bonette
Berg Bonette
Mount La Dole
Berg La Dole
Mount Penna
Berg Penna
The tunnel has to resist a maximal rock pressure of {deep} levels. The construction materials are best until {max} Levels.
Das Tunnelbauwerk hat einem Gebirgsdruck von {deep} Ebenen zu widerstehen. Die Baumaterialien sind aber nur bis {max} Ebenen geeignet.
Terra forming near of City {city}: {counter} / {max}
Erdarbeiten in der Nähe von {city}: {counter} / {max}
Citizens of {city} don't like any more terra forming. Wait minimum {time} month.
Die Bürger von {city} wünschen keine Erdarbeiten mehr. Mindestens {time} Monate warten.
Savegame has a different {more_info} script version! Maybe, it will work.
Das gespeicherte Spiel hat eine andere {more_info} Script Version! Eventuell funktioniert es.