################################################################################
#                                                                              #
#                Simutrans Scenario Specific Translation File                  #
#                               Scenario: pak128                               #
#                             Language: fr Francais                            #
#                             Encoding: ISO-8859-1                             #
#                            Font : Prop-Latin1.bdf                            #
#                            Date Created: 2.09 2012                           #
#                                                                              #
#                                   authors:                                   #
#                                  - Christophe                                #
#                                    note:                                     #
#                                    - Dwachs                                  #
#                                    note:                                     #
#                              Frank Penz - FrankP                             #
#                                    note:                                     #
#                         Roman Schwörer - Gotthardlok                         #
#                                    note:                                     #
#                           Sava Bogdanets - Sava2004                          #
#                                    note:                                     #
#                          Jean Beaudet - cagliostro_2                         #
#                                    note:                                     #
#                                   - cantien                                  #
#                                    note:                                     #
#                                  - coincoin42                                #
#                                    note:                                     #
#                        Lorenz Van Damme - gforcetheone                       #
#                                    note:                                     #
#                                    - gwalch                                  #
#                                    note:                                     #
#                                - jounior-fuchs                               #
#                                    note:                                     #
#                            Luc Mallet - luc.mallet                           #
#                                    note:                                     #
#                                     - mEGa                                   #
#                            note: French translator                           #
#                          Christophe Manaud - manaud                          #
#                                    note:                                     #
#                           Maxime Cheminel - maxime                           #
#                                    note:                                     #
#                          Markus Pristovsek - prissi                          #
#                                    note:                                     #
#                                                                              #
################################################################################
#____________________________________bridge_____________________________________
#____________________________________bridge_____________________________________
ClassicRail
Pont ferroviaire plat en béton
PowerBridge
Pont à haute tension
road_030_bridge
Pont routier
road_040_bridge
Pont rue 40 km/h
road_050_bridge
rie surélevée à 50 km/h
RVg_Concrete_Rail_Bridge
Pont en acier suspendu
Schwebebahn_p_bridge
Monorail Suspendu (pont)
SteelRail
Pont ferroviaire en acier
water_bridge
Pont-canal
Wooden_Rail
Pont ferroviaire en bois
#___________________________________building____________________________________
#___________________________________building____________________________________
01_CITY
Mairie
01_CITY_1
Hôtel de ville
02_CITY
Hôtel de ville
02_CITY_1
Hôtel de ville
03_CITY
Hôtel de ville
03_CITY_1
Hôtel de ville
04_CITY
Hôtel de ville
04_CITY_1
Hôtel de ville
05_CITY
Hôtel de ville
05_CITY_1
Hôtel de ville
1920_AirDepot
Hangar simple
1930AirDepot
Hangar en bois
1940AirDepot
Hangar en tôle (1940's)
1950AirDepot
Hangar en béton
1990AirDepot
Hangar Moderne
ABBYS_0
Abbaye\n\n
Airport1920_AirportBlg
Hall d'Attente
Airport1930PostOffice
Bureau de la poste aérienne
Airport1990_Big_AirportBlg
Terminal
Airport1990_Big_PostOffice
Grand terminal postal moderne
Airport1990_Entrance_AirportBlg
Porte d'Entrée
Airport1990_Gates_AirportBlg
Porte d'embarquement
Airport1990_PostOffice
Centre Postal
Airport1990_Small_AirportBlg
Hall d'Attente Moderne
Airport1990_Small_PostOffice
petit terminal postal moderne
Airport1990_Warehouse
Terminal Marchandise (CARGO)
AirStop_AirportBlg
Tarmac
Almuthof_StationBlg
Gare de campagne
Avila_Big_StationBlg
Grand bâtiment voyageur
Avila_Small_StationBlg
Petit bâtiment voyageur
Avila_Warehouse_StationBlg
Entrepôt
big_classic_bus_stop
Gare routière
big_modern_bus_stop
Gare routière moderne
BigTerminal1930_AirportBlg
Grand Terminal voyager de 1930
BigTerminal1950_AirportBlg_S
Grand terminal voyageur
Bulk_Dock
Dock pour les matériaux friables
Bulk_StationBlg
Aire de stockage (en vrac)
bus_terminus
Terminus de Bus Moderne
canal_ChannelStop
Port fluvial
canal_ware_stop
Quai de canal (marchandise)
Car_StationBlg
Parking
CarDepot
Dépôt routier
CarStop
Zone de chargement
CASTLE_0
Ce fut le château du roi\nNapik l'Edificateur. Une\ngrande partie a été détruite\npendant diverses guerres.\nMais il a été reconstruit au\n19ème siècle. On peut y voir\nune collection très connue\nde vieilles armures et\nd'épées.\n
CHURCH_02
L'église rose.\n\nCette église a été construite\npar un illustre moine, un\npeu fou, qui la peignit en\nrose en l'an 1654. Bien que\nla couleur se soit un peu\nternie, elle est toujours\nsurnommée l'église rose.\n
CHURCH_03
Église\n\nC'est une célèbre église qui\nattire les gens avec son\nenvironnement et ses\nmagnifiques peintures\nintérieures.\n\n
CHURCH_04
Même si ce temple\nressemble à une mosquée,\nc'est une synagogue.\n\n
CHURCH_05
L'église St Michel\nconstruite à la fin du\nXIXème siècle est connue\npour son toit métallique\nconçu par\nAlexandre-Gustave Eiffel.\n\n
CHURCH_06
Eglise\n\n. cette église typique\na les cloches qui sonnent\nchaque jour à midi.\n
CIRCUS_0
Cirque Humberto\n\nLe célèbre cirque a fait de\ncette ville sa dernière\ndestination. La tente\nclassique a été gardée pour\npréserver l'atmosphère\noriginale, mais tous les\ngens du cirque ont acheté\nleur maison ici donc vous\npouvez compter sur eux\npour rester ici et devenir\ntrès populaires auprès des\ntouristes. Le cirque propose le\ncélèbre éléphant Jumbo qui\ns'assied dès qu'il entend la\ncloche sonner. Soyez donc\nprudent et évitez de sonner la\ncloche si vous vous trouvez\nderrière Jumbo, à moins de\nsouhaiter d'être très plat.\n
CIVILIAN_RADAR
C'est un simple\nobservatoire radio\n\n
classic_mailbox
Boîte aux lettres
ClosedTrainStop
Station couverte (marquise)
CoalTrainStop
Station minière
COM_00_01
C'est un jardin d'enfants,\noù les bambins peuvent\njouer et dormir pendant que\nleurs parents sont au\ntravail. Même si rarement on\npeut entendre un enfant\nhurler, c'est un endroit\npaisible et agréable où l'on\npeut entendre leurs rires.\n
COM_00_02
Ce café accueillant est très\nconnu pour ces sandwiches \nd'un demi-mètre de long. Le\npatron refuse toujours de\ndonner sa recette, mais les\nrumeurs disent qu'il utilise\nles ingrédients de son\njardin potager.\n
COM_00_03
C'est un restaurant -\npizzeria italien, tenu par le\nsympathique patron Luigi\nGorgonzola. On y mange\nbien, mais l'odeur des gaz\nd'échappement nous coupe\nl'appétit.\n
COM_00_04
Déguisés en camionnettes\nde livraison de\ncouches-culottes, ces\npetits véhicules sont en\nfait de véritables postes\nd'espionnage high-tech.\n\n
COM_00_05
Ce vieux pub irlandais a\npour patron un vieux bourru\nmais bien sympathique qui\nvous bassinera avec ses\nvieilles légendes du pays.\n\n
COM_00_06
"MegaDecibel S.à.r.l.",\nmagasin de radio en tous\ngenres, grosse ou petite,\nblanche ou noire, portable\nou non, autoradio ou\nwalkman.\n\n
COM_00_07
C'est un fleuriste. C'est le\nmeilleur endroit de la ville\npour s'arrêter afin\nd'acheter des bacs à\nfleurs, des plantes de\njardin, ou juste un bouquet\npour votre amour. La\nfleuriste promet que ses\nfleurs restent fraîches et\nne se fanent que bien\naprès l'achat.\n
COM_00_08
Restaurant du "Dragon du\nbleu Lotus". On y sert des\nplats chinois goûteux et\ntrès bon. Aujourd'hui, plat\ndu jour: "Beignet aux\ncrevettes".\n\n
COM_00_09
Ce beau petit pavillon\nressemble aux vieilles\ntavernes médiévales. Le\npropriétaire l'a façonné de\nla sorte car il adore s'y\nassoir (ou dans le jardin)\navec ses amis et y\ndéguster une bière fraîche.\nIl gagne sa vie en louant\ndes chariots à chevaux aux\nentreprises avoisinantes.\n
COM_00_10
Maison rouge en brique.\n Elle est rouge parce qu'elle\n est habitée par des vampires.\n En vérité, ils sont bien\n sympathiques.\n
COM_00_11
Ce bâtiment abrite un\nmagasin d'animaux\ndomestiques, spécialisé\ndans les chatons et les\nchiots. À noter que la femme\ndu propriétaire nourrit 13\nchiens et 27 chats qui\ns'amusent paisiblement\ntoute la journée.\n
COM_00_12
École de Ju Jitsu, grand\nmaître: Bhao Fu. Ouvert\ntout le temps ou sur\ndemande au ++45 056 25 25\n36. Prix fixé en fonction de\nla tête du client.\n\n
COM_00_13
Durant une belle journée\nvous pouvez vous asseoir\nsur la terrasse de ce\ncharmant hôtel, et profiter\nde la vue. Mais pendant les\njournées venteuses,\nl'odeur de la station\nd'épuration toute proche\nvous coupe l'appétit.\n
COM_00_14
Vous avez besoin d'un\ncadeau "spécial" pour\nquelqu'un que vous aimez\n"vraiment"? Alors vous\ntrouverez dans cette\nboutique le présent qui fera\nque votre "ami" ne vous\ninvitera plus jamais.\n
COM_00_15
Derrière les stores du\nrez-de-chaussée on trouve\nune bijouterie et une\nboulangerie. Dans les\nétages du dessus, le\npropriétaire loue quelques\nbureaux à bon marché pour\nles professionnels à\nréputation "discutable".\n
COM_00_16
Droguerie "Rx"; on y trouve\nde nombreux et variés\narticles médicaux (qui vont\ndu flacon homéopathique\ndouteux au bandage de\nqualité discutable en\npassant par la jambe de\nbois pourrie).\n
COM_00_17
"Eugene's", magasin de\nmode où l'on peut s'acheter\nun vêtement très tendance\npour une bouchée de pain\n(enfin disons de pain\nbrioché).\n\n
COM_00_18
Ce château pittoresque est\nenfin un gîte rural très\nagréable. Il a toujours été\njugé 5 étoiles dans le guide\ndes "Balades romantiques\net endroits enchanteurs".\n\n
COM_00_19
Ce magasin de vêtement\nest tenu par un jardinier\ncompétent. La question\nintéressante est : pourquoi\ny a-t-il tant d'agents\nsecrets qui viennent\nacheter leur costard ici ?\nN'est-ce pas suspect ?\n
COM_00_21
Ce parking est le repère de\nla gentocratie. A minuit se\nrencontre l' Association\ndes Menagères\nCinquentenaires\nMecontantes pour les raids\nen fauteils roulant\nmotorisés durant lesquelles\nils frappent tous les ados\nsaouls qu'ils rencontrent\navec leur cannes et leur\nsacs. Grace à leur activité,\nce quartier enregistre des taux\nde delinquance très faible.\n
COM_00_22
Agence locale bancaire\n\nCe petit bureau est le siège de la banque Alternative et de la Compagnie des Tortillas de Simutrans. Tous les mardis\n et les jeudis midi,\n vous pouvez voir les dirigeants\n de la banque offrir gratuitement\n des tortillas aux passants.\n
COM_00_23
Édifice résidentiel\n Les chats et les chiens\n sont interdits mais pas\n les tortues, les lamas et\n les crocodiles.\n\n
COM_00_60
Haute tour verte.\n Il semblerait que quelques\n elfes y vivent.\n
COM_01_01
Poissonnerie.\n Les clients ont signé une\n pétition pour renommer le\n magasin: poisonnerie. Le\n juge est mort malheureusement\n et le verdict n'a jamais\n été rendu.\n
COM_01_05
Logements\n\n
COM_01_13
"Au Bon Poisson Panné"\nest le meilleur restaurant\nqui offre des fruits de mer\nde tout Simuland. Beaucoup\nde gens aiment s'installer\nsur la terrasse, mais\nd'autres préfèrent manger à\nl'intérieur tout en regardant\nun tournoi de billard.\n
COM_01_15
Bloc appartement avec des\nmagasins.\n\n
COM_01_17
Stationnement multi-étages\n On y accepte toutes les\ncouleurs de voitures sauf\nles jaunes.\n\n
COM_01_18
Ce bâtiment, déguisé en\nune église, a été par le\npassé utilisé pour des\nsacrifices. Aujourd'hui seul\nle club de sorcellerie local\nvient encore y faire des\nrituels.\n
COM_01_19
Cette boutique vend des\nmodels réduits de trains au\nmeilleur rapport qualité-prix\ndu monde! En plus d'être le\nrevendeur des  grandes\nmarques (Simutrix,\nMärklsimu, Roccoco,\nFleishboy, etc..), le proprio\ninvente et construit\nlui-même certains modèles\n(mais attention au prix !!!).\n
COM_01_21
Bureaux\n\n
COM_01_23
Édifice à bureaux avec\npublicités\n\n
COM_01_26
Appartement dans le style "Framework"
COM_01_28
Ici on construit des\npompes à eau. La\ncompagnie est connue pour\nle respect de ses\nemployés. Même si le salaire\nest inférieur à la moyenne,\nles ouvriers adorent leur\ntravail ici.\n
COM_01_29
Les escaliers sur le côté du\nbâtiment mènent à la porte\ndu "Système de\nsurveillance d'Archibald\nLillyhammer". Vous avez dû\nvoir leur publicité à la\ntélévision : "Il peut trouver\nn'importe qui n'importe où\n(ou vous êtes remboursé)."\nCe qu'ils ne disent pas, c'est\nqu'ils se font plus d'argent\nen ne dénonçant pas la personne\nqu'ils arrêtent.
COM_01_35
Il s'aggit du bureau\nrégional de "L'Agence\nSecrète Nationale du\nSavoir". Si vous entrer\ndans le bâtiment (ce que\nvous ne ferez sans doute\njamais), vous pourriez\nobserver les agents en\ntrain d'intercepter des\ncommunications\ntéléphonique, ou\nd'investiger afin de déjouer\nles complots des génies du mal.\n
COM_01_36
Ce bâtiment abrite\nplusieurs bureaux\nd'avocats, et deux ou trois\ncompgnies d'assurances.\nMais il est surtout connu\npour son impressionant\ndrapeau national, qui flotte\nlors de la fête nationale.\n
COM_01_47
Tour résidentielle\n\n
COM_01_52
Si seulement les\narchitectes de cet\nimmeuble n'avaient pas été\nsi soucieux de notre santé.\nAfin que nous fassions de\nl'activité physique, ils\nn'ont pas installé\nd'ascenseur. Ils ont\ninstallé des ressorts avec\ndes pistons à ait comprimé\nsur les portes. Et le pire de\ntout, c'est que la cafétéria\nne propose que des légumes et\non ne peut y boire que de l'eau\nnon-sucrée !\n
COM_01_60
Gratte-ciel du Haut\n\n
COM_03_28
Les bureaux de cet édifice\nétaient tellement grand que\nles clients se perdaient\ndans les espaces vides.\nLe propriétaire a décidé de réduire\nl'espace d'un mur vers l'intérieur.\nLa demande a augmenté fortement,\nassez pour en construire un deuxième.\n
COM_05_01
C'est le plus populaire des\nclubs aux alentours. La\nchose intéressante est\nqu'ils ne servent que des\nbouteilles d'eau et de\nla nourriture saine. C'est\nune bonne chose que les\nclients soient plus\nintéressés par la musique\nlive que par la nourriture !\n
COM_05_02
C'est un parking. Que\nvouliez vous que ce soit\nd'autre?\n\n
COM_05_03
Ce petit tea-room, le "Pot\nbouillant", est un joli\nendroit pour déstresser\nentre deux réunions.\nL'odeur du thé, la music\norientale est la lumière\ntamisée créent une\nambiance tout-à-fait\nromantique.\n
COM_05_04
Ce petit magasin vend des\nvélos et des équipements\nde sports. Vous driviez\nvenir faire vos emplettes\nici avant d'entrer dans une\ncompétition de sport.\n\n
COM_05_05
Ce magasin vend et répare\nles micro-ondes, les fours\net les grille-pains. C'est\ntout ce qu'ils font ici.\n\n
COM_05_06
Ceci est la boutique du\nBCBG. Le meilleur endroit\npour depenser votre salaire\npour paraitre bien. Mais\npeut-etre existe-t-il un\nmeilleur endroit pour\ndepenser son argent, c'est\npourquoi le vendeur parait\nsi seul et surveille une\nboutique vide.\n
COM_05_07
Cette aprtie du trottoir est\nreservée au parking. Elle\nest bondée car il devient\ntrès difficile de trouver de\nla place dans cette cité\ncroissant de jour en jour.\nLe conseil municipal\nreflechit à l'installation de\nparcmètres. \n
COM_05_08
Ce centre de bowling\nsemble être un chouette\nendroit pour y emmener\nvotre famille mais en fait\nc'est le repère d'une\norganisation criminelle.\n\n
COM_05_09
Voilà ce qui est ecrit que la\nporte de la pharmacie :\n"Cette pharmacie est\nl'endroit ou vous pouvez\ntrouver des medicaments,\nmais seulement des LEGAUX\nhein?" \n
COM_05_10
Ceci est le Casino "Perdez\nvotre pantalon".\nA moins que vous ne\nvoyez pas les personnes\nqui en sortent presque\nnues ou les faces\ndeconfites des clients,\nvous pouvez devinez que la\nseule personne heureuse\nici est le propriétaire. Mais\npourquoi ce casino est-il si\npopulaire?\n
COM_05_11
Ceci est un vieux bureau\nutilisé par les services\nsociaux pour ses nombreux\nprogrammes de recherche\net d'aide à la jeunesse\nitinérante. Exemples :\n"Quels batiments faire\nexploser?" ou "Quelle\nvoiture voler?"\n
COM_05_12
Ce bâtiment bénéficie\nd'une protection\nrévolutionnaire contre les\ninondations : il est surélevé\nde 30 mètres.\nLe problème est que les\ninondations n'existent pas\ndans Simutrans, aussi le\nbas est utilisé comme\nparking.\n
COM_05_13
Ceci est un Formule Un. Prix\nbas, taux d'occupation\n135%. Ce n'est pas le grand\nluxe, mais au moins vous\naurez une douche et des\ntoilettes (meme si les deux\nsont souvent sales...)\n
COM_05_15
À la boutique Chez Joe,\non trouve tous les appareils\ntéléguidés imaginables. Des autos\naux avions vous trouverez de tout\nen plus de conseils d'experts.\nIl y a même une pièce en forme\nde tour de contrôle.\n
COM_05_16
Vous allez souvent trouver\ndes jeunes se baignant\ndans ce réservoir.\nDans ces cas, il est\nrecommendé d'attendre\nquelques heures avant de\nboire l'eau...\ndu moins jusqu'à ce que l'eau ne\nsoit plus jaunâtre.\n
COM_05_17
Le filmodrome c'est\nl'endroit préféré des\njeunes pour voir les plus\nrécents films. Il faut\ngarder son billet proche\nparce que les surveillants\naiment jetter les gens\ndehors.\n
COM_05_18
Ce bâtiment sans fenêtre\nest le cinéma "Buffalo Bill".\nUn des meilleurs endroits\npour passer une bonne\nsoirée. Il ne faut\npas trop boire parce que\nles toilettes sont plus que\nsales. En général, les\nclients préfèrent aller dehors.\n
COM_05_19
C'est la maison des\n"TechnoNuls". On y\nenseigne l'utilisation\nde la télécommande, le\ndémarrage d'un ordinateur\net le réglage de l'horloge\ndu vidéo.\n
COM_05_20
C'est un bâtiment plein de\nbureaux pas cher. Ce n'est\npas confortable et n'offre\naucune visibilité, mais\nsi vous cherchez un endroit\ncalme pour travailler,\nc'est un bon choix. Vous\npouvez vous faire plein\nd'amis et avoir des\nparty surprises les vendredi.\n
COM_05_21
Les accidents sont rares\nà Simuland grâce aux\nfantastiques systèmes de\ntransport en commun.\nN'empêche que c'est rassurant\nde savoir qu'il y a\ndes ambulances qui peuvent\nvous conduire à cet hôpital\ndes plus moderne.\n
COM_05_22
Si tu ne peux pas te\nstationner dans la rue,\ntu dois aller dans ce\nstationnement. Tu vas payer\nun prix de fou et ta\nvoiture ne sera même\npas en sécurité.\nC'est dommage mais il\nn'y pas d'autre choix.\n
COM_05_23
À l'origine conçu comme bâtiment de niveau unique avec\nune cours intérieure ouverte\n, ce bâtiment a pris un nouveau visage hors du commun\n quand la demande\nde bureaux supplémentaires\n au centre-ville\n a forcé les propriétaires à augmenter de l'espace\n.\n
COM_07_01
Ce petit magasin d'outillage\nest un des survivants dans\nla bataille avec les grandes\nsurfaces qui gagnent,\nchaque jour, plus de\nclients. Manifestement, il\noffre quelque chose de\nspécial. Peut-être qu'une\nbelle femme se trouve\nderrière le comptoir, qui\nsait?\n
Container1TrainStop
Entrepôt des conteneurs 
Container2TrainStop
Entrepôt des conteneurs 
Control_StationBlg
Service du contrôle
Crate_Goods_Dock
Port aux conteneurs
CunnersdorfStopBlg
Bâtiment d'une gare de village
CUR_01_128_JH
Cet "Atomium" a été\nconstruit pour une sorte\nd'exposition. Mais personne\nne se souvient vraiment de\nce qu'était cette\nexposition. Alors on l'a\ntransformé en un\nrestaurant de grande\nclasse. Les tables dans "la\nboule" d'en haut offre\nvraiment une belle vue and\non doit y resrver une table\nau moins deux semaines à\nl'avance!\n
DenkFlor
Ce monument est dédié à\nFlor 'WFUltd.' Wauters le\ncélèbre ingénieur qui créa\ntant de véhicules\nferroviaires et routiers. Il\nest aussi connu pour avoir\nréalisé de belles usines.\n
DenkGeorg
Merci MHz !\n\Ce monument est dédié\nau célèbre architecte\nGeorg, alias MHz,\nqui a conçu tant de\nbâtiments à travers\nle monde. Il a également conçu\nquelques véhicules exceptionnels.\n
DenkHajo
Célébrez et retenez dans\nvotre mémoire le créateur\nHansjorg Mathaner(Hajo),\nqui a consacré sept ans\npour construire Simutrans.\nSi vous souhaitez lui\nremercier, envoyez une\ncarte postale a l'adresse suivante:\nHansjorg Malthaner\nFuggerstr. 1\nD-70563 Stuttgart\n\n
DenkOwen
Ce lieu est dédié à Owen\nRudge le célèbre expert des\nfinances et technicien du\nson.\n\n
DenkPatrick
Ce monument estdédié à\nPatrickNesbitt, qui a aidé\nàréaliser beaucoup\ndebâtiments et devéhicules\npourSimutrans.\n\n
DenkRaven
Ce monument est dédié à Raven,\n fameux ingénieur, créateur de la\nRVG-Raven Vehicles and Gears Corp.,\n pourvoyeuse d'une grande variété de véhicules.\nPlus récemment, Raven a travaillé\nsur les constructions urbaines,\nafin de produire de magnifiques batiments.\n
DenkSeth
Ce lieu est dédié à Seth C.\nTriggs le célèbre\narchitecte qui dessina tant\nde magnifiques bâtiments\nurbains.\n\n
DenkTomas
Ce monument est dédié à\nTomasKubes qui aida\nà perfectionner Simutrans\ndans tant et tant de\ndomaines grâce à son\ntravail acharné.\n\n
DenkTrikky
Ce monument estdédié à\n'Trikky' RickMcGreal le\ncélèbrearchitecte\nquidessina tant\ndebâtimentsimposants.\n\n
DenkVM
Ce monument est dédié à\nManfred 'VTVienna'\nTomaschitzle célèbre\ningénieur qui réalisa le\ndesign de\nnombreux véhicules\nferroviaires.\n
DenkVolker
cette sculpturefut\ncontruite parVolker Meyer\nqui aperfectionnéSimutrans\ndans tantet tant\ndedomaines.\n\n
ELEMENTARY_SCHOOL_1
école élémentaire\n\nC'est l'endroit où les enfants obtiennent leur première education. Math, langues, histoire et sciences y sontenseigné, mais les éléves n'aiment pas ça. Ils préférent plutôt la peinture ou la musique. Depuis que les enfants ne peuvent pas conduire desvoitures, cette école va générer beaucoup de traffic voyageur. Mais attention! Des bus luxurieux ne seront pas nécessaires!
ELEMENTARY_SCHOOL_2
"Tout ce que j?ai appris\nsur la façon dont on doit\nvivre, agir et être, je l?ai\nappris quand j?étais petit.\nLa sagesse ne se trouvait\npas sur les bancs de\nl?université, mais dans le\nbac à sable de la maternelle.\nVoici les choses que j?y ai\napprises : Savoir partager.\nÊtre beau joueur. Ne pas\ntaper sur les autres.\nRemettre les choses où je les ai\ntrouvées. Ranger mes affaires.\nNe pas prendre celles des\nautres. M?excuser quand j?ai fait\ndu mal à quelqu?un. Me laver les\nmains avant les repas. Tirer la\nchasse d?eau." - Robert Fulghum\n\n
Firestation
C'est la caserne\nde pompiers de la ville. Elle\nabrite des camions de\npompiers, des sapeurs\npompiers et une ambulance.\nMais c'est provisoire.\nL'ambulance va déménager,\nune fois que son propre\nbâtiment sera construit.\n
Fluid_StationBlg
Bac à pétrole
FORT_FUN
Bourgade western\n\n
FreightTrainStop
Gare de marchandises
FUTURISTIC_TOWER_0
Tour moderne\n\nCette tour offre une vue\nmagnifique sur les\npaysages aux alentours. Au\n1er étage, il y a un petit\nbar, alors vous pouvez\nboire un verre en appréciant\nla vue. Même si le prix n'est\npas vraiment\nbon marché, cette tour\nattire beaucoup de\nvisiteurs.\n
Gas_StationBlg
Gazomètre
Goods_StationBlg
Dépôt
GRASS_STADIUM
Stade\n\n
GREEN_HOUSE
Cette serre a eu été un\nmagasin tout à fait normal.\nMais après un certain\ntemps, le proprio a compris\nque les gens venaient\nsouvent que pour\nzyeuter sans l'intention\nd'acheter. Alors il a\nconverti son magasin en\njardin d'hiver tropical.\nMaintenant la serre abrite\nquelques plantes rares et\nest connu dans tout le pays.\n
hall_extended_station
Hall de gare avec dépendances
HIGH_SCHOOL_1
Lycée - C'est l'endroit où\nles jeunes peuvent\ncontinuer leur éducation.\nMême si officiellement seul\nles sujets scientifics sont\nenseignés, la plupart des\nélèves prennent des cours\nà option - par exemple:\n'Les contactes humains' ou\n'1000 et une manières de\ncommuniquer ses\némotions'.\n
HOUSE_RUINS_0
Les épaves ?'une ville. Il\nn'y a resté que la mairie.\nLes historiques arrivent\npour rechercher le temps\nperdu et les touristes\nadorent les  jeux de scène\nlocale.\n
HQ1
Centrale - d'ici vous dirigez votre société. Oui, c'est seulement une halle de montage hors de service mais un jour...
IND_00_01
Un petit bâtiment sur une coline\nest un endroit parfait\npour faire du bruit.  Voici la\nbruiterie, où les gens \nvont pour faire tout le bruit\n qu'ils veulent. Mais soyez\navertis, vous devez payer\nà la sortie, et les frais\nne sont pas indiqués \nà l'entrée.\n\n
IND_00_02
Ce vieux bâtiment est\nune scierie alimentée au charbon.\nElle n'a pas produit de planches\ndepuis des années,\ndonc ne soyez pas tentés de\nlui fournir du bois ou du charbon !\n
IND_00_03
Champ de maïs\n\nMaïs rôti! Maïs rôti! Venez voir\net écoutez, comme il fait\nPop! \n\n
IND_00_05
C'est une petite\nboulangerie. Elle etaient\navant courantes, mais la\nconsommation de masse à\neu raison d'elles.\n\n
IND_00_06
Vous seriez surpris de\nsavoir ce qui est produit\nici... des pots de fleurs! Si!\nSi!\n\n
IND_00_10
Entrepôt attendant\ndésespérément des choses\nà stocker depuis sa\nconstruction.\n\n
IND_00_13
Une des nombreuses\nfranchises du populaire\nGarage Jerry\n\n
IND_00_14
Ceci est une petite brasserie.\nElle ne peut pas rivaliser avec\nles géants du secteur qui exportent\n leur bière à travers le Simunivers,\nmais le café du coin préfère\nla douce amertume de cette bière locale.\¬
IND_00_15
C'est ici que sont construits\nles petits véhicules ferroviaires\navant d'être envoyés vers votre dépot.\
IND_00_16
En raison du refus du propriétaire\nde cette compagnie de parler à notre représentant,\nSimutrans ne peut vous donner aucune\ninformation au sujet de ce batiment.\nAvec toutes nos excuses !\nMais rassurez-vous,\nnous savons que ce lieu\nest utilisé par les garages Jerry !\n
IND_00_17
Bien qu'il paraisse abandonné,\nce lieu est une industrie très rentable.\nSeulement, personne ne sait\nà quoi peut bien servir\nl'immense citerne !\n
IND_01_01
Il ne se passe pas grand\nchose ici, sauf les\nconducteurs qui passent\nsur l'herbe en klaxonnant\npour éviter les bouchons.\n\n
IND_01_03
Prairie avec des vaches\n\n
IND_01_05
Vous allez être très surpris,\nmais ici on produit des\ngremlins ! Oui, si je vous le\ndis !\n\n
IND_01_06
Vous allez être très surpris,\nmais ici on produit des\ngnomes ! Oui, si je vous le\ndis !\n\n
IND_01_13
Ce bâtiment a été\nrécemment mis en vente.\nVoyons combien de temps il\nfaudra attendre pour qu'il\nsoit à nouveau habité.\n\n
IND_01_20
Cette usine-là produit des\nmatières dites plastiques,\npar exemple de la peinture\nou du plexiglas.\n\n
IND_01_30
La fabrique Savondoux...\nune reference en la matière.\n\n
IND_01_35
Ce bâtiment est rempli par\nde petits bureaux occupés\npar des douzaines de\npetites entreprises. Les\nprix au mètre carré étant\ntrès bas, ces bureaux font\nle bonheur des\nentrepreneurs avec petit\nbudget.\n
IND_01_36
Cette usine est la\nprincipale source de\npollution de la ville, à\ncause de la mauvaise\nqualité du charbon brûlé.\nElle est simplement\nsynonyme de pluies acides.\nLes habitants du voisinage\nla haïssent vraiment\nbeaucoup.\n
IND_02_01
Champ effondu. Patienter -\nil y a un temps pour tout.\n\n
IND_02_03
Champ de seigle. Avez vous\nla dernière édition limitée de\npain de seigle Superb II?\nMhmmm, délicieux...\n\n
IND_02_04
Un demi-vignoble. Le veuf\nn'était capable de\nmaintenir qu'une moitié de\nvignoble. Le reste est\nmaintenant embroussaillé\net est devenu une maison pour\nles étourneaux, qui mangent\nchaque année les raisins\nplus vite que le vieux veuf. \n\n
IND_03_01
Champ de chanvre. \nChanvre. Pas marihuana.\nVraiment.\n\n
IND_04_02
Ceci n'est pas un champ.\n\n
JUSTICE
Palais de justice. Celui qui\na le meilleur avocat,\ngagnera. C'est juste.\n\n
library_holy_genevieve
Bibliothèque Sainte Geneviève
Lighthouse_0
Phare\n\nDepuis la construction de ce phare,\nles mers du Simunivers sont plus sûres.\Les touristes aiment monter les 352 marches\npour admirer les rouleaux sur les rochers.\n
Lighthouse_1
Phare\n\nDepuis la construction de ce phare,\nles mers du Simunivers sont plus sûres.\Ce phare possède une lanterne étrange,\nmais aucun marin ne s'en est plaint.\n
Long_Goods_Dock
Port aux marchandise large
LuftPost1950_AirportBlg
Aéropostale
MANOR_0
Manoir\n\nCe beau manoir de la\nRenaissance a un passé\ntrès intéressant.\nAujourd'hui c'est la maison\nd'hommes d'affaires qui\nont réussi. Mais une grande\npartie est ouverte au public\npour des expositions\nhistoriques. Même si ça\npeut paraître ennuyeux,\nles expos sont en fait très\nintéressantes. Ainsi le\nmanoir est plein de touristes\ntous les jours.\n
MARKET_PLACE_0
Place du marché\n\nLa place du marché est un\nbon endroit pour passer\nson après-midi en famille.\nLes gamins peuvent\nacheter toutes sortes de\nsucreries et regarder les\nvieux artisans qui\ntravaillent. Les femmes\npeuvent faire du shopping,\nregarder des choses\nvariées, et les hommes\npeuvent s'asseoir dans\nun bistro et boire une bonne bière.\n
medium_classic_bus_stop
Arrêt de bus
medium_modern_bus_stop
Arrêt modern d'autobus
MILITARY_RADAR
Radar militaire\n\nC'est une station secrète\nalors maintenant dégagez !\nJ'ai dit foutez le camp ! Si\nje vous dit de partir c'est\nqu'il faut faire défiler votre\nécran ailleurs !\nQuoi ?!? Vous êtes toujours en\ntrain de lire !!! Quittez\nimmédiatement cette\nfenêtre et partez !\n\n
Modern_Warehouse
Entrepôt moderne
ModernPostOffice
Bureau de poste moderne
ModernTrainStop
Gare moderne
MonorailDepot
Atelier de construction
MonorailFoundation
Fondation pour monorail
MonorailGround
Support de la ligne magnétique 
MT_HOTEL_0
Hôtel "Simunuit"\n\nC'est un hôtel très connu.\nLes nuitées sont très\nchères, mais tout le monde\nmeurt d'envie de dormir ici,\nou, au moins, prendre un\nrepas au restaurant de\nl'hôtel.\n
MUSEUM_0
Musée technologique\n\nCe bâtiment fut l'hôtel\nde ville, puis il a été\nreconstruit en résidence de\nluxe et récemment\ntransformé en musée public\nde science et de\ntechnologie. Vous pouvez\nvoir de vieux véhicules,\napprendre sur l'avancée de\nla physique ou participer à\nun des nombreux\nséminaires.\n
OBSERVATORY
Toute personne\npassionnée de\nl'astronomie doit\nconnaître cet observatoire,\ncar beaucoup des grandes\ndécouvertes du simunivers\nont été faites ici. La nuit,\nles astronomes travaillent\net observent le ciel étoilé ;\ntandis que la journée les\ntouristes peuvent le visiter\ntout en visionnant des\nvidéos explicatives.\n
Old_gate
Ancienne Porte\n\nCette vieille porte de cité\nest le seul vestige\ndu mur d'enceinte moyennageux\nde la ville.\nQuand elle n'est pas fermée\npour travaux,la salle supérieure\naccueille des expositions sur\nles anciens drapeaux et blasons.
OLD_HOUSE_0
Ce couple de maisons\ngothiques et de la\nRenaissance a été\ntransformé en musée\nd'architecture ancienne\nrécemment. On peut y voir\ntoutes sortes d'images et\nde maquettes de\nbâtiments du passé.\nL'exposition est\nintéressante et facile à\ncomprendre, alors c'est\nplein de visiteurs quasiment\nchaque jour.\n
OpenTrainStop
Quai
Pagoda01
Pagode\n\n
PARK_0
Ce sympathique et joli parc\nest l'endroit où les gens\nfatigués peuvent s'asseoir\nsur des bancs ou s'allonger\nsur la pelouse et se relaxer.\nLes habitants de la ville y\nsont très attachés.\n
parking_(catchemnt_area_ext)1
Parking
parking_(catchemnt_area_ext)2
Parking
parking_(catchemnt_area_ext)3
Parking
plain_tile_high
Plate-forme de stockage
Post_Dock
Office de la poste maritime
PostOffice
Office de poste
PostOffice1920_AirportBlg
Ancien bâtiment de la poste aérienne
PostOfficeOldLarge
Poste centrale
Radar3
Radar
radiant_house
Maison Radieuse\nBâtiment de Le Corbusier\nC'est la coopérative de propriétaires qui gère la résidence.
RADIO_TOWER_0
C'est le studio de la radio\nlocale "Chit-Chat FM". Un\ncertain nombre de\npersonnes s'y rendent, car\nla radio a promi de laisser\nles spectateurs à y venir,\nchaque jour, de 13h00 à\n14h00.\n
RES_00_01
Le camp des campeurs\njoyeux, c'est le lieu de \nrencontre pour avoir du\nplaisir à l'extérieur.\nSitué en ville, les feux\nde camps sont permis.\nPlusieurs campeurs vont pêcher\nleurs repas dans l'étang de\nla ville.
RES_00_02
Petite maison en banlieue.\n Un vieux couple y vie.\n L'endroit est calme et\npaisible, parfait pour jouir\n des bénéfices de leur pension.\nDans leur jardin, ils\nfont pousser des légumes\n pour faire des économies.\n
RES_00_03
Si vous ne pouvez pas\nvous payer un chalet\nen forêt vous pouvez\nquand même en avoir\nun... en pleine ville.\n\n
RES_00_04
Petite maison. Les\ngens de la ville aiment\ns'acheter une résidence secondaire\npour vivre calmement en\nnature et fuir le stress de leurs\nvies. Excellent endroit pour leurs\nenfants d'organiser des party...\n
rmax_clock_tower
Tour de l'horloge\n\n
rmax_courthouse
Palais de justice\n\n
rmax_DenkManualTeam
Monument de la Torche Lumineuse.\n\nCe monument est dédié à ceux\nqui aident à créer et maintenir le Wiki,\nles textes d'aide du jeu et d'autres manuels,\nà tous ceux qui éclairent\nles mystères de simutrans.\n\nMerci!\n
rmax_dictator_statue
Le dictateur Bienveillant.\n\nLe Dictateur Bienveillant (qui de la main agit)\n- tant de jeunes filles ont défailli\nà la base de cette statue,\nqu'à la fin le Ministère de l'Anxiété\na installé une ceinture de chaîne\nautour de son périmètre.\nRien n'y a fait.\nBeaucoup de résidents croient maintenant\nque du monument rayonne\nun peu de pouvoir de fertilité mystérieuse.\n
rmax_fabio_bust
Fagonellus Romanus\n\nLe buste de Fabio, aussi appelé "Fagonellus".\nLes gens viennent en masse admirer ce monument,\nà la gloire de ses simcréations.
rmax_icarus
Rampe de lancement "Icarus"\n\nCet endroit est le lieu\nd'où Icarus inc., première compagnie à maitriser\n la technique de lancement des satellites,\ntire ses fusées.\nA coté de l'importance économique de ce lieu\nc'est aussi un lieu hautement touristique,\noù les gens affluent pour voir la fusée Ariane décoller.
rmax_mosque
Mosquée As-Salem\n\nA chaque fois que le muezzin\nchante du haut du plus haut minaret,\nles musulmans du Simunivers s'arrêtent pour prier.\nAs Salem est l'un des noms d'Allah\net signifie "La Paix".
ROCK_0
Mont-St-Patrick\n\nLe "Mont-Saint-Patrick" attire beaucoup de\ngéologues qui sont\nfascinés par cette forme de\nvolcan.\n\n
RUIN_0
Cela a eut été un château\ngothique. Mais le\npropriétaire a réalisé que le\nchâteau n'est pas un bon\nendroit pour vivre au 20ème\nsiècle. Alors il a été\ntransformé en luna park\nmédéival.  Des volées de\ntouristes viennent pour voir\nde l'art moyen-âgeux, des\ncombats d'épées, des\nsièges de château, pour\nparticiper au cortège, faire du\ncheval, boire une bierre du\nmoyen-âge ou voir les expos.\n
RUIN_1
C'est la ruine d'un château\ntrès connu. Beaucoup de\nchapitres de l'histoire ont\nété écrit ici. C'est un vrai\nattraction pour les tourites\ndu monde entier. Tout le\nmonde est enthousiaste\nquand il s'agit d'aller le\nvoir. Et puis,... ne\nsont-elles pas romantiques\nces ruines, après tout ?\n
Russian_Cathedral
Cathédrale Russe\n\nLa Cathédrale de Basile le Bienheureux\na été commandée par Ivan le Terrible.\nCe qui est terrible,\nc'est que l'on raconte que l'architecte y aurait perdu les yeux.\nMais vous pouvez la visiter,\nsans que celà ne vous coûte les yeux de la tête !\n
Sacred_heart_church
Eglise du Sacré Coeur
Secession_Chapel
Chapelle de la Sécession\n\nQuel curieux nom pour ce petit oratoire isolé !\n
sh_oasis_seasons
Oasis\n\nUne oasis est un havre de paix\net un des rares lieux de vie\ndans le désert.\nTout homme ou animal\ntraversant le désert\nvoudrait s'arrêter ici\npour se rafraichir à l'ombre des palmiers.\nMais attention aux mirages !\n
ShipDepot
Chantier naval
ShipStop
Port de voyageurs 
small_classic_bus_stop
Point d'arret
SMALL_MANOR
Petit Manoir\n\nCe manoir était la propriété d'un seigneur célèbre.\nMalheureusement, ce lieu est tombé dans l'oubli\naprès la mort de ce brave homme.\nGrâce à une poignée d'illuminés,\nil a été réaménagé en galerie d'art.\nC'est maintenant une propriété de l'Etat\naccessible moyennant paiement d'un billet d'entrée.\nLes tarifs groupes attractifs\n font que de nombreuses classes\ny organisent des sorties la semaine,\nalors que le week-end\nles parents profitent du tarif familles nombreuses.\n
st_benedict_church
Eglise Saint Benoit\n\nCette église a été construite\npar St Benoit lui-même.\nBenoit est le saint patron\ndu bonus vitesse,c'est pourquoi\nune colombe a été installée\nau sommet du dome.\nC'est le symbole du plus rapide\nmoyen de transport !\n
ST_PETER
Eglise Saint Pierre\n\nCette église, dite de\nSt-Pierre, construite vers\n1220, a un ch?ur\nfinement structuré, des\nfresques datant du milieu\ndu 13ème siècle, et\nrenferme la momie (bien\nconservée) du "Sait-bailli".\nIl est mort il y a plus de\n300 ans, et on prétend qu'il\ns'appelait "Wilhelmde\nHolbach", le bailli royal. La\nmomie est située dans une\nalcove dans le mur à l'ouest.\n
Suspended_Monorail_Bahnhof_Modern
Arrêt pour monorail
Terminal1930_AirportBlg
Aérogare pionnier
Terminal1950_AirportBlg_S
Petit terminal 1950
Tower1920_AirportBlg
Tour de contrôle basique
Tower1930_AirportBlg
Tour de contrôle
Tower1950_AirportBlg
Tour de contrôle
Tower1990_AirportBlg
Tour de contrôle moderne
TrainDepot
Dépot ferroviaire
TrainStop
Gare
TramDepot
Dépôt de tram
TRIUMPH
Arc de triomphe\n\n
TV_TOWER_0
Emetteur de télévision\n\n
TV_TOWER_1
Emetteur de télévision\n\nCet émetteur de télévision est l'une des constructions\n les plus hautes du Simunivers.\nPour attirer du monde,\nla chaine de télévision a ouvert un restaurant panoramique\nau sommet de cette tour.\nPersonnes sujettes au vertige s'abstenir,\nla tour semble lentement tourner sur elle-même !\n
Very_Big_Terminal
Terminal gigantesque
VictorianStation
Station de style Victorien
VillageTrainStop
Gare régionale
WernerServer
Serveur de Werner.\n\nMonument à la gloire\ndu premier serveur de jeu de Simutrans.\n\n 
WHEEL
Grande Roue\n\nCette grande roue,\nseule attraction restante d'un ancien parc à thèmes,\nest appelée "la roulette russe".\nElle offre une vue incroyable sur la ville,\nsi vous n'avez pas le vertige !\n
Windmill
Moulin à vent\n\n
WOODEN_CHURCH
Chapelle en bois\n\nCette chapelle ancienne attire une foule nombreuse,\nmalgré sa petite taille.\n Certains pélerins racontent\nqu'elle fut construite par les Hamishs.\n
#__________________________________dummy_info___________________________________
#__________________________________dummy_info___________________________________
factory_brewery_details
n'existe pas !
factory_fish_pond_details
Les bassins de pisciculture sont des parcelles aquatiques uniformément éclairées par la lumière solaire et dont la profondeur est suffisamment faible pour que des hommes puissent y marcher.\nLes poissons de ce bassin sont nourris par les phytoplanctons cultivés au fond du bassin (permettant de ne pas recourir à une alimentation industrielle) et deux générateurs à oxygène de la JCG Corp assurent la survie aérobie des poissons.\nRésultat : la reproduction des poissons est optimale et permet la pêche de 200 kg de poisson par hectare et par an sans entamer les stocks de l'année suivante.
factory_fish_swarm_details
Banc de poisson naturel. Rappel : la réglementation mondiale à laquelle tous les pays sont soumis à part l'Union Occidentale, les Nations Unies de Simuworldasie, la Maximitatouasie, le Fricavantou, le Malbouf (liste non exhaustive) préconisent de réduire les pêches à 2 kg/hectare/an. Libre à vous de respecter cette convention.
#____________________________________factory____________________________________
#____________________________________factory____________________________________
autoshop3
Concessionnaire automobile
bakery
Boulangerie
brewery
Brasserie
cannery
Conserverie
car_assembly_plant
Usine de voitures
car_dealer
Concessionnaire automobile
Cementmill
Cimenterie
chicken_farm
Poulailler
classical_goods_factory
Fabrique de biens manufacturés
Concretefactory
Fabrique de béton
cornfield
Champ de Blé
cotton_farm_w_fields
Plantation de coton
cow_farm
Ferme d'élevage
dairy
Laiterie
Druckerei
Imprimerie
electronics_factory_new
Usine d'électronique
Erzbergwerk
Mine de fer
ethanol_plant
raffinerie de biocarburant
fish_pond
Pisciculture
fish_swarm
Banc de poisson
food_processing_plant
Usine agroalimentaire
ForestPlantation
Exploitation forestière
Geothermal powerplant_kraftwerk
Pompe à chaleur
Glass_factory
Verrerie
grain_farm_w_fields
Champ céréalier
grain_mill
Meunerie
MaterialsWholesales
Grossiste de matériaux
meat_packing_plant
Conserverie de viande
modern_fuel_station
Station-service
Moebelfabrik
Fabrique de meubles
Moebelhaus
Grossiste de meubles
Oelbohrinsel
Plate-forme pétrolière
Oelfeld
Puits de pétrole
oilkraftwerk
Centrale au mazout
old_fish_cannery
Conserverie de poisson
old_powerplant_kraftwerk
Centrale au Charbon
open_coal_mine
Mine à ciel ouvert
Papierfabrik
Papeterie
publisher
Éditeur
Raffinerie
Raffinerie (Plastique)
Saegewerk
Scierie
sand_quarry_dd
Carrière de Sable
shaft_coal_mine
Mine de charbon
shaft_coal_mine_small
Mine de Charbon
sheep_farm
Ferme de mouton
shopping_mall
Grand magasin
Solar Pond_kraftwerk
Centrale à bassin solaire
SolarThermalOne_kraftwerk
Champs de panneaux solaires
steel_mill
Aciérie
Stonequarry
Carrière de pierre
supermarket
Supermarché
TANKE1
Station-service
TANKE2
Station-service
textile_factory
Usine de textile
waste_disposal
Centre de collecte
waste_incinerator_kraftwerk
Incinérateur
wind_kraftwerk
Eolienne
#_____________________________________good______________________________________
#_____________________________________good______________________________________
Autos
Voitures
beer
Bière
Bretter
Planches
Bucher
Livres
canned_food
Conserves
Cement
Ciment
Chemicals
Produits chimiques
Concrete
Béton
corn
grain
cotton
Coton
Eisenerz
Minerai
electronics
Pièces électroniques
Ethanol
éthanol
fertilizer
Fertilisant
fish
Poisson
flour
Farine
food
Plats cuisinés
Gasoline
Carburant
glass
Verre
goods_
denrées
grain
Céréales
Holz
Bois
Kohle
Charbon
meat
Viande
milk
Lait
Moebel
Meuble
None
Vide
Oel
Pétrole
Passagiere
Passagers
Plastik
Plastique
Post
Message
Sand
Sable
Stahl
Acier
Stone
Pierre
textile
Textiles
waste
déchets
wool
Laine
#___________________________________menu_text___________________________________
#___________________________________menu_text___________________________________
MONORAILTOOLS
Outils monorails
#_________________________________program_text__________________________________
#_________________________________program_text__________________________________
Build monorail depot
Construire une dépôt de monorail
CATEGORY_01
biens à la pièce
CATEGORY_02
biens en vrac
CATEGORY_03
pétrole
CATEGORY_04
biens réfrigérés
CATEGORY_05
aliments liquides
CATEGORY_06
bois
CATEGORY_07
produits agricoles
Monorail
monorail
monorail vehicle
Monorail
Monorailboden
Support Monorail
Monoraildepot
Atelier de construction
Monorailhalt
Arrêt pour monorail
Monorailhalt muss auf\nMonorail liegen!\n
Les arrêts pour monorail\ndoivent être construits\nsur des rails suspendus !\n
Monorails are not available yet!
Les monorails ne sont pas encore disponibles.
remove monorails
Détruire des voies de monorail
#__________________________________record_text__________________________________
#__________________________________record_text__________________________________
New world record for monorails: %.1f km/h by %s.
Nouveau record du monde pour les\nmonorails: %.1f km/h\nby %s.
#___________________________________roadsign____________________________________
#___________________________________roadsign____________________________________
air_one-way
Sens unique
airport_oneway
Marquage de sens pour taxiways
autobahn_classic_entrance
Entrée d'autoroute
autobahn_classic_exit
Sortie d'autoroute
autobahn_modern_entrance
Entrée d'autoroute
autobahn_modern_exit
Sortie d'autoroute
choose_point
Signal de choix de destination
choose_signal_monorail
Signal de choix de quai
ChooseSignals
Signal de choix de quai
Classic_ChooseSignals_right
Signal de choix de plateforme (type classique)
Classic_LongSignals_right
Signal pour long tronçon (type classique)
Classic_preSignals_right
Présignal (type classique)
Classic_Signals_right
Signal ferroviaire (type classique)
Minimum80
Vitesse minimale 80
Modern_OneWaySignals_right
Sens unique
Modern_preSignals_right
Pré-signal
Modern_Signals_right
Signaux modernes
NoEntry
Rue unisens
RoadClosed
Barrage
Signal_Monorail
Signaux pour monorail
Signals
Sémaphores ferroviaires
traffic_light
Signalisation routière
#_____________________________________tree______________________________________
#_____________________________________tree______________________________________
tree100
Sapin de montagne\n\n
tree110
Sapin de montagne\n\n
#____________________________________tunnel_____________________________________
#____________________________________tunnel_____________________________________
RailTunnel
Tunnel ferroviaire
road_050_tunnel
tunnel et rue à 50 km/h
#____________________________________vehicle____________________________________
#____________________________________vehicle____________________________________
1Benst134
Bennhardt BR-134 "Pixie" (diesel)
1Benst135t
Bennhardt BR-135 "Gremlin" (diesel)
1Benst138
Bennhardt BR-138 "Apple Pie" (diesel)
1Benst162t
Bennhardt BT-162 "Jet" (diesel)
1Benst238
Bennhardt BR-238 "Frog" (diesel)
1Dampflokomotive
H-Trans 0-4-0T (vapeur)
2Diesellokomotive
H-Trans BR218 (diesel)
3Bens186t
Bennhardt BT-186 "Citron" (él.)
3Dampflokomotive
RVg 0-3-0 "Guillerette" (vapeur)
Airport_express_shuttle
Navette AirExpress
Autotransportwagen
Wagon à voitures TPI Lopomo
BB-TS_Milk_Mack_Trailer
BB-TS Semiremorque laitier
Big_Bretterwagen
Wagon pour long chargement RVg
Big_Erztruck
Camion à minerai Mhz
Bretterwagen
Wagon à planches VT Vienna
Budd_Coach
Budd RPO (wagon)
Budd_Observation
Budd RPO (panoramique)
Budd_RPO
Budd RPO (postal)
Bulk_trailer_0
Remorque vrac
Bulk_Truck_0
Shorty-Volvo 800
Bulk_Truck_2
VSYS-Tatra 801
Bulk_Truck_3
VSYS-Tatra 815 (vrac)
Bulk_Truck_4
Volvo LV76-78 (vrac)
caboose_1
Wagon de queue RvG
caboose_2
Wagon de queue Multi RvG
caboose_3
Wagon de queue Extra RvG
Car_Tramsport_Trailer_0
TS Remorque pour le transport de voitures
Car_Transporter_0
Camion-porteur à voitures Teddy 
Car_Transporter_1
Fourgon à voitures Teddy
Car_Waggon_1
Canonball transport d'automobiles
Car_Waggon_2
Cannonball wagon à voitures
CB_ALBATROS
Canonball-Skoda 498 "Albatros" (vapeur)
CB_DB-130_8
Canonball & H-Trans BR132 (diesel)
Cement_Carrier_Fast
Wagon à ciment
Cement_trailer_0
PMNV Remorque pour le ciment
Cement_Truck_0
PMNV Camion à ciment
Cement_Waggon_0
BB-PMNV Wagon à ciment II
Cement_Waggon_1
BB-PMNV transport de ciment
Cementwagen
Wagon à ciment SergeS 
CKD_749
CKD 749
CKD_750
CKD 750
Concrete_Truck_0
S.Kroytor Camion pour béton
Concrete_Truck_1
VSYS-Tatra 815 (béton)
Concretewagen
Wagon à béton
Concretewagen_1
PMNV mélangeur de béton
Cooling_trailer_0
PMNV Remorque réfrigérée
Cooling_Truck_0
PMNV Camion frigorifique
Cooling_Truck_1
PMNV Camion frigorifique II
Cooling_Truck_2
S.Kroytor Gaz-4
Cooling_wagon_0
Canonball Waggon réfrigéré
Cooling_wagon_1
Wagon frigorifique
Cooling_wagon_2
Wagon réfrigérant
DB_ADm101
Haru ADm101
DB_Apmz121
Haru Apmz121
DB_Bm235
Haru Bm235
DB_BR103_1
Haru BR-103
DueWAG_GT6_motorwaggon
Due WAG GT6
DueWAG_GT6_tailwaggon
Due WAG GT6 arrière-train
E_423
Sindor E 423
EM400_1
Sindor-Krizik EM400
EMD_E5A_Silver_Meteor
EMD E5A Météor argent
EMD_E5B_Silver_Comet
EMD E5B Comète d'argent
Evil_DF-11
Evil DF-11 (diesel)
Evil_P-100_(carriage)
RVg P-100 Wagon 
Evil_P-100_(front_engine)
RVg P-100 (motrice avant diesel)
Evil_P-100_(mail)
RVg P-100 (postal)
Evil_P-100_(rear_engine)
P-100 diablo (Wagon arrière)
Evil-Jitluen_67_Minibus
Minibus Evil-Jitluen 67
Express_tender
Tender express
Ferry_yeu_128set
Ferry Oggia
Fishing_Boat_1
MHz Chalutier
fluid_00_Wood_Barrels_Wagon
Wagon à tonneaux de bois
fluid_01_Iron_Tanks_Wagon
Wagon à barils métalliques
fluid_02_CSD-502_Tank_Wagon
Wagon-citerne CSD 502
fluid_03_CSD-556_Tank_Wagon
Wagon-citerne CSD 556
fluid_04_Esso_Tank_Wagon
Wagon-citerne Esso
fluid_05_CEPSA_Tank_Wagon
Wagon-citerne CEPSA
fluid_06_VTG_Tank_Wagon
Wagon-citerne VTG
fluid_07_Esso_XL_Tank_Wagon
Wagon-citerne Esso XL
fluid_08_VTG_CeSa_Tank_Wagon
Wagon-citerne Alstom
Fluid_trailer_0
AJ Remorque citerne
Fluid_trailer_1
AJ-PMNV Remorque pour produits pétroliers
Fluid_Truck_0
Karl-Nissan 1800 Citerne
Fluid_Truck_1
Karl-Nissan 1100 Citerne
Fluid_Truck_2
S.Kroytor ZUK-20 Citerne
Fluid_Truck_3
Magirus 1923 Camion citerne
Goods_trailer_0
Mitsubishi Fuso ST Rem.
Goods_trailer_1
Mitsubishi Fuso ST ver.2
Goods_trailer_2
PMNV Remorque pour les denrées II
Goods_trailer_3
PMNV Remorque pour denrées
Goods_Truck_0
Karl-Mitsubishi Fuso ST
Goods_Truck_1
Karl-Mitsubishi Fuso HT
Goods_Truck_2
PMNV Camion plateau
Goods_Truck_3
PMNV Camionette
Goods_Truck_4
PMNV Camion Turbo
Goods_Truck_5
S.Kroytor Gaz-4
Goods_waggon_0
Canonball Wagon marchandise
Goods_waggon_1
RVg Wagon marchandise
Goods_waggon_2
PMNV Wagon marchandise
Goods_waggon_3
Wagon Porte-conteneur
Goods_waggon_4
HS Wagon Porte-conteneur
Goods_waggon_5
RVg Wagon en caisson
Grain_trailer_0
PMNV Remorque céréalière
Grain_Truck_1
VSYS-Tatra 815 (céreales)
Haru_2C1_Cheetah
Haru 2C1 Guépard
Haru_2D1_Buffalo
Haru 2D1 Bison
Haru_C44-9W
Haru C44-9W Dash
Haru_DF4
Haru DF4
Haru_E3_KOMACHI
Haru E3 "Komachi"
Haru_E3_KOMACHI_(mid)
Haru E3 "Komachi" (milieu)
Haru_E3_KOMACHI_(rear)
Haru E3 "Komachi" (Arrière)
Haru_F7A
Haru F7 A
Haru_F7B
Haru F7 B
Haru_HST
Haru HST
Haru_HST_mid
Haru HST (wagon)
Haru_HST_rear
Haru HST (arrière)
Haru_Spike-PSE_Head1
Haru PSE Aiguille (Motrice Av.)
Haru_Spike-PSE_Head2
Haru PSE Aiguille (wagon de tete)
Haru_Spike-PSE_Tail1
Haru PSE Aiguille (motrice ar.)
Haru_Spike-PSE_Tail2
Haru PSE Aiguille (wagon de queue)
Haru_Spike-PSE_Waggon
Haru PSE Aiguille (wagon)
Haru_Tatra-T3
Haru Tatra T3
Haru_Tender
Haru Tender
Haru_VT98
Haru VT98
Haru_VT98_car
Haru VT98 (wagon)
Haru-373
Haru 373 
Haru-373_car
Haru 373 (wagon)
Haru-373_tail
Haru 373 (arrière)
Haru-ACE1_Head
Haru ACE (motrice av.)
Haru-ACE1_Tail
Haru ACE (motrice ar.)
Haru-ACE1_Waggon1
Haru ACE wagon de voyageurs
Haru-ACE1_Waggon2
Haru ACE wagon-restaurant
Haru-ACE1_Waggon3
Haru ACE (postal)
Haru-BR182_Taurus
Haru BR-182 "Taureau"
Haru-IC3
Haru IC-3 (loc.)
Haru-IC3_car
Haru IC-3 (wagon)
Haru-IC3_tail
Haru IC-3 (loc. arrière)
Haru-PlanV
Haru Plan V.
Haru-PlanV(rear)
Haru Plan V. (arrière)
Haru-PMNV_F7-Coach
Haru-PMNV F7 (wagon)
Haru-PMNV_F7-Mail_Car
Haru-PMNV F7 (postal)
Haru-TEM2
Haru TEM-2
Haru-X2000
Haru X2000 (loc.)
Haru-X2000_mid
Haru X2000 (wagon)
Haru-X2000_rear
Haru X2000 (arrière)
Holzwagen
Wagon à rondins H-Trans
Holzwagen_0
RVg Wagon jumeau à bois
Holzwagen_1
RVg Transport de rondins de bois
JNR_C11
Nabe-JNR SL C11
JNR_C62
Nabe-JNR SL C62
JNR_D51
Nabe-JNR SL D51
JNR_DD51
Haru DD51
JNR_tender_S
C62/D51 Tender
Kord_TT_bulk
Kord TT (vrac)
Kord_TT_grain
Kord TT (graine)
Mack_Truck_Cooling_Trailer
Semiremorque frigorifique
Mack_Truck_Goods_Trailer
Semiremorque pour les denrées
Mack_Truck_Post_Trailer
PMNV Semiremorque postal
Mail_Truck_2
MHz Windstar Estafette
Marks_Passagierwagen
MJHN wagon d'express 
Marks_Postwagen
MJHN Wagon postal
Marks-Deltic
Marks Deltic (diesel)
MHz_Grain_Trailer_0
Remorque cérealier pour MHz Tractor
MHz_Long_Wood_Trailer
MHz Remorque pour les billes
MHz_Tractor
MHz Tracteur
MHz_Tractor_2
MHz-JD Tracteur
MHz_TRAM_1930
MHz T-113
MHz_TRAM_1980
MHz T-235
MHz-C11C_Bulk_Barge
MHz C11C Houiller
MHz-C273U_Cement_Barge
MHz C273U Remorqueur cimentier
MHz-C35_Goods_Barge
MHz C35 Marchandise
MHz-C3P_Post_Barge
MHz C3P Postal
MHz-CC47_Container_Barge
MHz CC47 Porte-conteneurs
MHz-MT7_Milk_Barge
MHz MT7 (laitier)
MHz-OT5_Oil_Barge
MHz OT5 (pétrolier)
MHz-P11C_Bulk_Boat
MHz P11C Acon (mat. friables)
MHz-R2A_Push-Tug
MHz R2A Automoteur
Milk_Truck_0
PMNV Camion à lait
Milk_Truck_1
S.Kroytor-ZIL Camion laitier
Milk_Truck_2
Fourgon laitier Magirus
Passagierwagen
Canonball BTx Wagon passagers 
Passanger_waggon_0
JNR OHA 31 Wagon passagers
Passanger_waggon_1
Haru JNR OHAFU 50 2nde classe
Passanger_waggon_2
Nabe-JNR ORO 40 2nde classe
Passanger_waggon_3
RA BTx 050 Voiture de 2ème classe
Passanger_waggon_MAITE39
Nabe-JNR MAITE 39 Voiture de 1ère classe
Planck_Truck_0
PMNV-Canonball Camion à planches
Plank_Truck_2
VSYS-Tatra 815 Bed (planches)
Plank_waggon_1
VWagon ouvert (planches)
PMNV_Cement_Trailer_Slow
PMNV remorque au ciment
PMNV_Cement_Truck_P
PMNV Camion au ciment
PMNV_Concrete_Truck
PMNV Mack Bétonnière
PMNV_Cruiser
PMNV Cruiser
PMNV_Cruiser_Mini
PMNV Cruiser Mini
PMNV_Fabric_Trailer_0
PMNV Remorque couverte pour le textile
PMNV_Grain_Truck_0
Camion à céréales PMNV
PMNV_Hydrogen_Cruiser
Bus hydrogène PMNV
PMNV_Steel_Trailer_0
PMNV Bed Trailer (steel)
Post_Barge
MHz Barque postale
Post_waggon_0
PV 80 Fourgon postal
Postwagen
Wagon de courrier H-Train
Praga_Bus
Praga Bus 1919
R_01
RVg R1 Baladeuse
R_02
RVg R2 Remorque
RVg_0-1-4-0
RVg 0-1-4-0
RVg_1064_White_Bulk
RVg-White 1064 (charbon)
RVg_1064_White_Cement
RVg-White 1064 (ciment)
RVg_1064_White_Cooled
RVg-White 1064 (frigorifique)
RVg_1064_White_Fluid
RVg-White 1064 (citerne)
RVg_1064_White_Goods
RVg-White 1064 (denrées)
RVg_Daylight
RVg Aube
RVg_Daylight_dome
RVg Aube (panoramique)
RVg_Daylight_end
RVg Aube (queue)
RVg_Daylight_post
RVg Aube (postal)
RVg_Daylight_tender
RVg Aube (Tender)
RVg_Daylight_waggon
RVg Aube (voiture)
RVg_Flying_Berliner_(front)
RVg Berliner volant
RVg_Flying_Berliner_(tail)
RVg Berliner volant (queue)
RVg_Hiawatha
RVg Hiawatha Express
RVg_Hiawatha_dome
RVg Hiawatha Express (panoramique)
RVg_Hiawatha_end
RVg Hiawatha Express (queue)
RVg_Hiawatha_post
RVg Hiawatha Express (postal)
RVg_Hiawatha_tender
RVg Hiawatha Express (Tender)
RVg_Hiawatha_waggon
RVg Hiawatha Express (voiture)
RVg_M1
RVg M1
RVg_M1_tail
RVg M1 (queue)
RVg_M1_waggon
RVg M1 (voiture)
RVg_O-2-4-0
RVg 2-4-0 "Express"
RVg_Passanger_Trailer
RVg-KS Remorque de voyageurs
RVg_Post_Trailer
RVg-KS Remorque postal
RVg_Post_Truck_0
RVg-KS 4051 Courrier
RVg_Post_Truck_1
RVg-KS 9051 Facteur
RVg_R-100_(carriage)
RVg R-100 (voiture)
RVg_R-100_(front_engine)
RVg R-100
RVg_R-100_(mail)
RVg R-100 (postal)
RVg_R-100_(rear_engine)
RVg R-100 (queue)
RVg_Spike_Duplex
RVg Spike Duplex
RVg_Spike_Duplex_tail
RVg Spike Duplex (queue)
RVg_Spike_Duplex_waggon
RVg Spike Duplex (voiture)
RVg_Thunder_2
RVg Tonnerre
RVg_Thunder_2_Back
RVg Tonnerre (queue)
RVg_Thunder_2_post
RVg Tonnerre (postal)
RVg_Thunder_2_wagon
RVg Tonnerre (voiture)
RVg_Tigress
RVg Tigresse
RVg_Tigress_Back
Rvg Tigresse (queue)
RVg_Tigress_post
RVg Tigresse (postal)
RVg_Tigress_wagon
RVg Tigresse (voiture)
RVg_Type_S_Bulk
RVg Type-S benne
RVg_Type_S_Cement
RVg Type-S (ciment)
RVg_Type_S_Cistern
RVg Type-S citerne routière
RVg_Type_S_Post
RVg Type-S Postal
RVg_Type_S_Van
RVg Type-S banné
RVg-0-4-4-0
RVg 0DD0 "Huit"
RVg-1-4-1
RVg 1D1 "Taureau"
RVg-1-5-0-Goliath
RVg 1E0 "Goliath"
RVg-2-3-0
RVg 2C0 "Christine"
RVg-2-3-1
RVg 2C1 "Svelte"
RVg-2-4-0
RVg 2D0 "Coureur"
RVg-2-5-1
RVg 2E1 "Hercule"
RVg-B_101
RVg B22 
RVg-B_107
RVg B149 Pygmée rouge
RVg-D22-Rola
RVg D22 Rola
RVg-D23-Camel
RVg D23 Chameau
RVg-D41-Tubus
RVg D41 Tubus
RVg-E17-Spring
RVg E17 "Bandoir"
RVg-Express_Tender
RVg Tender Express 
RVg-Goods_waggon
RVg Truck (denrées)
RVg-Heavy-Tender
RVg Tender lourd
RVg-KS_4510-33
RVg-KS 33
RVg-KS_4510-45
RVg-KS 45
RVg-KS_4510-69
RVg-KS 69
RVg-KS_9020-31
RVg-KS 9020-31
RVg-KS_9020-58
RVg-KS 9020-58
RVg-KS_9020-92
RVg-KS 9020-92
RVg-LK_Cement_Truck
RVg LK (ciment)
RVg-LK_Cooling_Truck
RVg-LK V44 réfrigérant
RVg-LK_Grain_Truck
RVg-LK V41 (céreales)
RVg-LK_Plank_Truck
RVg-LK V37 (planches)
RVg-LK_Steel_Truck
RVg-LK V38 (acier)
RVg-Oil-Tender
RVg Tender au mazout
RVg-Pioneer_Alladin
RVg Pioneer Alladin
RVg-Pioneer_Alladin_rear
RVg Pioneer Alladin (queue)
RVg-Pioneer_Alladin_supply
RVg Pioneer Alladin (motrice)
RVg-Pioneer_Alladin_waggon
RVg Pioneer Alladin (voiture)
RVg-RHF401
RVg-RHF 401 Crocodile
RVg-S004-Little_Boy
RVg S004 "Basset"
RVg-S033-Red_Dwarf
RVg S033 "Nain rouge"
RVg-S127-Blue_Cow
RVg S127 "Vache bleue"
RVg-Sail_Goods_Ship_0
RVg Barque à voiles (denrées)
RVg-Sail_Passanger_Ship_0
RVg Frégate
RVg-Steam_Goods_Ship_0
RVg Vapeur marchand
RVg-Steam_Passanger_Ship_0
RVg Vapeur à roues
RVg-Tender
RVg Tender
RX_1064
Bus RX 1064
S_Kroytor_Gaz-2
S.Kroytor Gaz-2
S_Kroytor_Gaz-3
S.Kroytor Gaz-3
S_Kroytor_Gaz-4
S.Kroytor Gaz-4
S_Kroytor_Ikarus-260
Ikarus-260 Kroytor I
S_Kroytor_Ikarus-260(l)
Ikarus-260 Kroytor II
S_Kroytor_Ikarus-280
S.Kroytor Ikarus-280
S_Kroytor_Ikarus-280_ext
S.Kroytor Ikarus-280 extension
S_Kroytor_LiAZ-5256
LiAZ-5256 Kroytor
S_Kroytor_LiAZ-677
LiAZ-677 Kroytor
S_Kroytor_Mercedes_Citaro
Mercedes Citaro Kroytor
S_Kroytor_PAZ-672
PAZ-672 Kroytor
S_Kroytor_PAZ-772
S.Kroytor PAZ-772
S_Kroytor_Traveler
Autocar Kroytor
Sail_Post_Ship_0
Voilier postal
SBB_Re4_4_II
SBB CFF FFS Re4/4 II
SBB_Re6_6
SBB CFF FFS Re6/6
Sentinel_Cement_Lorry
Sindor-Sentinel (ciment)
Sentinel_Cement_Trailer
Remorque pour Sentinel (ciment)
Sentinel_Goods_Lorry
Sindor-Sentinel (marchandise)
Sentinel_Goods_Trailer
Remorque pour Sentinel (marchandise)
Sentinel_Wood_Lorry
Sindor-Sentinel (bois)
Sentinel_Wood_Trailer
Remorque pour Sentinel (bois)
SK_Mail_Truck_1
S.Kroytor Postal
Skoda_109E
Sindor-Skoda 109E
Skoda_706_grain
Sindor-Skoda 706 Céreales
Skoda_706_trailer_grain
Sindor-S706 remorque cér.
skoda151
Skoda 151
skoda163
Skoda 163
skoda180
Skoda 180 Six cors
Stahlwagen
Wagon à acier VT vienna
Stahlwagen_0
Canonball Acier
Stahlwagen_1
RVg wagon plat à l'acier
Steel_Truck_0
Camion à acier
T_101
RVg T101
T_102
RVg T102
T_103
RVg T103
T_104
RVg T104
T_105
RVg T105
T_106
RVg T106
T_107A
RVg T107a
T_107B
RVg T107b
T_108A
RVg T108a
T_108B
RVg T108b
T_109A
RVg T109a
T_109B
RVg T109b
T_110A
RVg T110a ST
T_110B
RVg T110b ST
TGV_Atlantique
TGV Atlantique (tête)
TGV_Atlantique_(Back)
TGV Atlantique (queue)
TGV_Atlantique_(Car)
TGV Atlantique (wagon)
TGV_Post
TGV La Poste (tête)
TGV_Post_Back
TGV La Poste (queue)
TGV_Post_Car_A
TGV La Poste (wagon)
TGV_Post_Car_B
TGV La Poste (wagon 2)
Thunder_(front_engine)
Tornado (motrice avant électrique)
Thunder_(mail)
BB Thunder (fourgon postal)
Thunder_(rear_engine)
Tornado (Wagon arrière)
Thunder_(waggon)
Wagon Tornado
TS_Mack_Bulk_Trailer_0
TS Semi-remorqe allégé MF
Vitus-AVECO_Eurocargo_Bretter
Vitus-Aveco Eurocargo (planches)
Vitus-AVECO_Eurocargo_bulk_transporter
Vitus-Aveco Eurocargo (sable)
Vitus-AVECO_Eurocargo_freezing
Vitus-Aveco Eurocargo (frigorifique)\n\n
Vitus-AVECO_Eurocargo_tanker
Vitus-Aveco Eurocargo Citerne
Vitus-AVECO_Eurocargo_transporter
Vitus-Aveco Eurocargo (marchandise)
VSYS_Car_Trailer_0
VSYS remorque aux poids lourds
VSYS_Concrete_Trailer_0
VSYS remorque au béton
vsys_garatt_0
VSYS-Garatt 2DD2 (Avant)
vsys_garatt_1
VSYS-Garatt 2DD2 (millieux)
vsys_garatt_2
VSYS-Garatt 2DD2 (queue)
VSYS_Post_Bus_Trailer_0
VSYS remorque postal
VSYS_Post_Bus_Trailer_1
VSYS Remorque postal
VSYS_Post_Bus_Trailer_2
VSYS Miniremorque postal
VSYS_Steel_Trailer_0
VSYS Remorque à¨lourde charge (acier)
VSYS_Tatra_138
VSYS Tatra 138 MF
VSYS_Tatra_138_Grain
VSYS Tatra 138 (céreales)
VSYS_Tatra_813_Clossus
VSYS Tatra 813 Colossus
Willamette_Chief
Willamette
Wood_Trailer_0
VSYS Remorque pour le bois
Wood_Truck_0
Camion à bois
Wood_Truck_1
Ford V8 coe (bois)
#______________________________________way______________________________________
#______________________________________way______________________________________
air_movement_area
Taxiway moderne
concrete_sleeper_track
Rail aux traverses du béton 
High_quality_track
Rail de qualité 
low_quality_track
Rail de mauvaise qualité
Powerline
Ligne a haute tension
runway_modern
Aérodrome 
Schwebebahn_p_ground
Voie pour monorail (au sol)
steel_sleeper_track
Rail pour ligne à grande vitesse
Suspended_Monorail_Track
Voie suspendue pour monorail
water_road
Canal
wooden_sleeper_track
Rail standard
#__________________________________way-object___________________________________
#__________________________________way-object___________________________________
High_Speed_Catenary
Caténaire pour LGV
old_catenary
Caténaire classique
standard_catenary
Catenaire moderne
Third_Rail_Electrification
Electrification par 3e rail
